1/6

设计学：思索的星座｜デザイン学中国語訳版

¥2,420 税込

別途送料がかかります。送料を確認する

¥8,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

向井周太郎（著）『デザイン学思索のコンステレーション』中国語版は、アタマが企画・翻訳、そしてアートディレクションを担当しました。

「デザインは専門のない専門」を掲げてきた向井周太郎先生が、40年以上にわたる思索を凝縮した本書。200を超えるキーワードが星座のように散りばめられ、難解かつ奥深い内容ですが、デザインを考えるうえで欠かせない一冊です。2018年から翻訳を手かけ始め、やっと中国語版として中国の皆さんにお届けできるようになりました。

作者：向井周太郎
訳者：陳芃
企画：アタマatama
装丁：notadesign
出版社：同済大学出版社光明城
判型：127×188mm
製本：PUR綴じ並製本
ページ数：394
文字数：257,000
ISBN：978-7-5765-1457-5
書影撮影：Nie Zewen
⸻
The Chinese edition of Design Science: Constellations of Ideas by Shutaro Mukai was planned, translated, and art-directed by atama.

Authored by Professor Shutaro Mukai, who has long championed the idea of “design as a discipline without a specialty,” this book condenses over 40 years of his thought.
With more than 200 keywords scattered like constellations, it is a work of both depth and complexity—even in its original Japanese.We began the translation in 2018, and at long last, we are able to present it to readers in China as a Chinese-language edition.

Author: Shutaro Mukai
Translator: Chin hoo
Planning: atama
Book Design: notadesign
Publisher: Tongji University Press, Lumino City
Trim Size: 127 × 188 mm
Binding: PUR Perfect Binding with Thread Sewing
Pages: 394
Word Count: 257,000
ISBN: 978-7-5765-1457-5
Book Photography: Nie Zewen